ūarftu Ađ - Prevod Na Srpski

Ūađ varrétt viđ vorum heima Ūarftu ađ hvísla, ég heyri varla?

Био си у праву. Били смо кући. - Мораш ли да шапућеш?

Fyrst ūarftu ađ komast undir yfirborđiđ.

Za poèetak, moraš da skineš tu masku iza koje se skrivaš.

Ef ūú vilt fræđast um systur mína ūarftu ađ hitta son hennar.

Želiš li znati više o mojoj sestri, moraš upoznati njezina sina.

Hlutverk Bjargvættarins er ađ snúa aftur til Uppsprettunnar, láta tímabundna dreifingu kķđans sem ūú hefur, endurræsa ađaltölvuforritiđ og síđan ūarftu ađ velja úr fylkinu 23 einstaklinga,

Tvoja je funkcija da se vratiš na Izvor, dopustiš privremeno širenje šifre koju nosiš vratiš primarni program. A zatim æeš morati iz Matrice izabrati 23 osobe 16 žena, 7 muškaraca, da obnove Zion.

Ef ūú rakar ūig, ūarftu ađ borga aIIa fimm hIuti okkar í Ieigunni.

Ali, ako se obriješ, ti plaæaš za nas petoricu.

Stráksi, núna ūarftu ađ ákveđa ūig.

Slušaj, mali. Sad je vrijeme da odluèiš.

Án mín ūarftu ađ bíđa í fimm til tíu ár eftir leyfi til ađ reisa íūrķttavöllinn.

Bez mene, èekaæeš 5 do 10 godina da dobiješ dozvolu za podizanje tvoje arene.

Ūađ kom upp trúnađarbrestur og í sem fæstum orđum sagt, ūarftu ađ færa ađrar sjö milljķnir til í bķkhaldinu.

Imalo smo bezbednosne probleme. Da skratim prièu Treba mi još 7 miliona izgubljeno u knjigama.

, Á ūessu ári ūarftu ađ velja milli tveggja lífsleiđa.

"Ove æete godine morati odabrati vaš životni put.

Ūarftu ađ rjúka heim eins og ūægur drengur?

Moraš da trèiš kuæi kao dobar momak?

Ūví ūarftu ađ gera allt á erfiđa mátann?

Zašto ti sve moraš na najteži naèin?

Ef ūú vilt fá mķteitriđ ūarftu ađ gera nákvæmlega eins og ég segi.

Dobro. Ako želiš hranu to jest, protuotrov, moraš me pažljivo slušati.

Til ađ sũna ađ ūú sért sá eini rétti ūarftu ađ vera besta brúđarmær sem til er.

Da bi dokazali da si najbolja osoba za nju moramo da napravimo da budeš najbolja deveruša. Da.

Fyrr eđa síđar... ūarftu ađ stoppa.

Пре или касније, ти... Мораш да станеш.

Áđur en viđ kippum kúlunni út ūarftu ađ svara nokkrum spurningum.

Pre nego što izvadi to zrno iz tebe, odgovoriæeš mi na nekoliko pitanja.

Ef ūú vilt deila ūessum heimi međ ūeim ūarftu ađ skilja ūađ.

Ako želiš dijeliti ovaj svijet s njima, moraš ih razumjeti.

Til ūess ađ ūetta virki ūarftu ađ veita mér ķhindrađan ađgang.

Да би ово успело морате ме у потпуности пустите унутра.

Ef okkur á ađ takast ūetta verkefni ūarftu ađ fyrirgefa sjálfum ūér og horfast í augu viđ hana.

Ако желимо да успемо у овоме... мораш себи да опростиш и мораћеш да се суочиш са њом.

Til ađ vita sannleikann um föđur ūinn ūarftu ađ brjķtast inn í huga Brownings upp á eigin spũtur.

Не, како би сазнао истину о оцу, мораш да провалиш сам.

Ūarftu ađ fá brynvarinn bíl til ađ flytja tvær unglingsstelpur?

Treba ti sigurnosno oklopno vozilo za dvije tinejdžerke?

Santos, ūegar ūyrlan kemur ūarftu ađ hjálpa mér međ ūessar börur.

Santos, kad ova ptica stigne, trebaæe mi tvoja pomoæ na ovim nosilima.

Ef ūú vilt eitthvađ frá mér ūarftu ađ borga.

Ако желиш нешто од мене, мораћеш да платиш.

Nú ūarftu ađ taka ūér tak, losa ūig viđ trommurnar, og forgangsrađa upp á nũtt!

Sada moraš da se središ, otarasiš se bubnjeva, i da središ svoje prioritete!

Á hverjum degi sem ūér er gefinn ofan jarđar ūarftu ađ taka ákvarđanir ūegar ūú vaknar á morgnana.

Svaki dan da nisi mrtva pod zemljom, kad se probudiš ujutru, moraæeš da donosiš neke odluke.

Ég er í tannhreinsun á ūriđjudag svo skilađu fyrir mánudag, líklega ūarftu ađ vera hér alla helgina.

U utorak izbeljujem zube, završiæeš sve do ponedeljka što znaèi da æeš raditi preko vikenda.

Núna ūarftu ađ finna ūrjú svona í viđbķt.

Сада ми нађите још три оваква места.

Ūarftu ađ vera ađ ūví akkúrat núna?

Да ли мораш то да радиш у овом тренутку?

Ég vil ekki trufla ūig viđ ađ finna lækningu viđ krabbameini en nú ūarftu ađ fara af stađ.

Ne bih te ometao dok se lijeèiš od raka no vrijeme je da se vratiš na ulicu. Završavam za 10 minuta.

Ūegar ūú ert búinn međ tölvupķst ūarftu ađ ķgilda ađgangskort látinna starfsmanna.

Kao što sam napisao u e-mailu, moraš deaktivirati sve kljuèeve umrlih zaposlenika.

Ūegar ūú finnur fyrir ūeim ūarftu ađ fara og finna friđ, finna rķ hvernig sem ūú ferđ ađ ūví.

Dakle, kad ti se jave takva oseæanja, moraš da odeš na neko tiho mesto, i da budeš u miru sa samim sobom, kako god znaš i umeš.

Ef ūú vilt fiskimenn ūarftu ađ fá Silas Clarney fyrst.

Ako želite ribare, poènite od Sajlasa Klarnija.

Ef ūú vilt heilla hana ūarftu ađ breyta til.

Dobro, ako hoæeš da je smuvaš, moraš drugaèije da joj priðeš.

Ūá ūarftu ađ nota báđar hendur.

Biæe ti potrebne obe ruke, Bobi.

Ūess vegna ūarftu ađ vera hérna hjá okkur.

Zbog toga si nam potreban ovde, sa nama.

Og ef ūađ sũnir viđhorfsbreytingu ūá ūarftu ađ sanna hana.

А ако то одражава промену става, мораћеш да докажеш.

Af hverju ūarftu ađ flækja alla í ūetta furđuspil ūitt?

Zašto moraš sve da umešaš u svoje vratolomije?

Nú ūarftu ađ sannfæra hann um ađ gleyma, ūín vegna og hans vegna.

Сада треба да га убедиш да заборави, за твоје добро, за његово добро.

Ūá ūarftu ađ hypja ūig héđan.

Razlog više da odeš odavde. -Ne.

Á međan allir horfa ūarftu ađ drepa sjálfan ūig.

Dok svi gledaju, Morat æeš srediti sam sebe.

Ég meina bara... fyrst ūarftu ađ læra á tölvu og svo ađ reyna viđ prķfiđ á netinu.

Samo kažem. Znaš, prvo moraš nauèiti s raèunarom i onda iæi na dekoratersku licencu online.

Hvađ í fjandanum ūarftu ađ segja viđ Billy, Chlo?

Koji kurac ti treba razgovarati s Bilijem za? Huh, Klo?

Ūegar ūú ert á bát fullum af fjárglæframönnum ūarftu ađ spila međ.

NA BRODU SAM, ODGOVARAM ZA ULOGU ZLOCINCA U BONDU. PONEKAD MORATE DA ODIGRATE SVOJU ULOGU?

Prevod od "ūarftu ađ" do Srpski

Kako koristiti "ūarftu ađ" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!